You shouldn’t have to spend a fortune to get luxurious jewelry